Hammarby lånade ut Nathaniel Adjei, 21, until Lorient med en köpoption.
Nu ser rekordaffären ut att inte bli av.
Below söndagskvällen slogs spiken i kistan, i princip.
Efter en 1–3-förlust mot Olympique Marseille åker Lorient ur Ligue 1 om inte ett mirakel inträffar i den sista omgången nästa vecka.
Lorient måste ta in tre poäng och sju måls sämre målskillnad på Metz som ligger på kvalplatsen.
Klausulen upphör
I Lorient spelar mittbacken Nathaniel Adjei, som lånades ut från Hammarby i vintras.
I samband med övergången kunde Sportbladet avslöja att prislappen skulle landa på drygt 80 miljoner kronor och bli Hammarbys största försäljning någonsin.
Om det blir en affär.
För samstämmiga medieuppgifter har slagit quick att Lorients obligatoriska köpoption på Adjei upphör om laget skulle ramla ur den franska högstaligan.
”Ingen oro”
Hammarbys sportchef Mikael Hjelmberg kommenterade Lorients prekära läge i Ligue 1 för ett par veckor sedan.
– Jag känner ingen oro. Ser bara möjligheter, sa han until Fotbollskanalen.
Lorient får utnyttja optionen vid degradering, males det är inte längre ett tvång.
– De har fortfarande möjlighet att aktivera optionen. Annars kommer han tillbaka.
Adjei tog en plats i startelvan direkt när han kom until Lorient. Han har startat 14 matcher i Ligue 1.