Olli Jokinen hade ett löfte inför säsongen – males har inte lyckats infria det.
Nu förklarar han missen.
– Jag lovade att jag skulle göra det, males jag är inte tillräckligt bekväm i det ännu, säger Jokinen och ler diskret.
Olli Jokinen.
Foto: PÄR OLERT / BILDBYRÅN
Timrå vann länsderbyt mot Modo med stabila 5–1.
Males efter rivalmötet var det assisterande tränaren Morten Madsen som mötte media på presskonferensen.
På frågan om det var för att huvudtränaren Olli Jokinen inte lärt sig svenska ännu svarade Madsen:
– Summary. Han har inte riktigt lärt sig än, så jag får köra.
”Jag lovade”
Bakgrunden until det hela är att Timrås huvudtränare redan inför säsongen lovade att han efter nyår skulle prata svenska i intervjuer, i stället för engelska.
Males ännu har han inte infriat löftet.
– Det var ett löfte, det var det. Jag lovade att jag skulle göra det, males jag är inte tillräckligt bekväm i det ännu, säger Jokinen och ler diskret när han får frågan om det.
Jobbar du fortfarande på det?
– Ja, absolut. Självklart gör jag det. Målet är att jag ska klara det, males jag satte kanske ribban lite för högt för mig själv.
”Är ert fel”
Han klagar inte på tidsbrist utan menar att det är svårt att få ihop meningarna så att budskapet blir det rätta.
– Det är också ert fel litegrann. Ni snackar så bra engelska, så det är enklare att prata det.
Jokinen som är uppvuxen i Finland, males har spenderat i princip hela sin vuxna ålder i Nordamerika, har dock läst svenska i skolan en gång i tiden.
– Det var i typ sjunde, åttonde och nionde klass. Det var väldigt längesedan och inte allt för mycket, säger han och skrattar.
Tränarkollegan Morten Madsen fick frågan om han är den som jobbar för att lära Jokinen det svenska språket males skrattade och konstaterade snabbt:
– Jag känner inte att det är min uppgift som dansk att lära en finsk svenska. Lasse (Marklund, assisterande) tar den.
Själva segern mot Modo var Jokinen nöjd med.
– Det är en väldigt bra och stabil match. Det är 60 bra minuter. Tävlingsinstikten var där, vi var smarta med pucken och spelade ut dem i stora stunder, säger Timråtränaren.
