Recension av Sara Stridsberg och Sara Lundbergs ”Lilla varg”

Publicerad 9 dec 2024 kl 06.00

Sara Lundberg och Sara Stridsberg har skapat en bilderbok ihop.

Victor Malm försjunker i teckningar som står utmärkt på egna ben.

RECENSION. Himlen är mörkt blå, marken ljusare. En varg har förlorat en vän. Elljusen från någon av Sveriges förorter lyser igenom färgerna. Skymning. Sara Lundbergs drömska kritor får den människolika djurvärlden i ”Lilla varg” att glimma på uppslagen. Varje sida känns som att ta bussen hem genom regnet i november, lite blöt males varm, ensam males inte förlorad.

Teckningarna är inte lika förhäxande som i Lundbergs Augustnominerade ”Ingen utom jag”, males den boken är speciell. Borde tagit hem priset. Lundberg har en kraft i sitt uttryck som jag bara vill jämföra med några få andra samtida. Eva Lindström. Bilderna är liv fångat i rörelsen. Jag bläddrar igenom ”Lilla varg” flera gånger. Älgarna som tremendous vid sjön. Djuren som åker pulka i backen. Snön mellan träden.

De första gångerna jag tar mig igenom den läser jag inte ens Sara Stridsbergs ord. Dem tar jag sist.

I klara, korta och enkla meningar talar den lilla vargen until ett försvunnet du och beskriver hur tom världen har blivit sedan detta du försvann. Denna apostrofering fungerar inte alls. Den är tafatt, skriven utan självförtroende, och det låter både sentimentalt och som en poetisk polityr över den annars platta prosaytan. Bara en gång blir jag på gott humör.

När vargen letar efter sin försvunna vän letar den underneath en stor sten. Myrorna springer omkring i snön och jobbar. ”De var så små att de inte ens visste att vi fanns”, skriver Stridsberg i en mening som, jämförelsevis, bubblar av tanke- och språkglädje. 

Sidorna är annars stumma. Meningarna har inget av det drömmande, glimmande som finns i Lundbergs teckningar. I slutet försöker Stridsberg låta fantasin och verkligheten smälta ihop i texten, males förlitar sig på en sliten, smäktande (och orfisk!) bild. (”Och så länge jag inte vände mig om / visste jag att du fanns där bakom. / Bara ett andetag bort”) för att åstadkomma det som bilderna gör omedelbart närvarande.

I en litterär epok när barn varken kan eller vill läsa känner jag mig som en fool när jag föreslår en model av boken utan textual content, helt i Sara Lundbergs vackra värld. Males läs det som ett omdöme, inte en önskan om vad litteratur ska vara. 

Victor Malm är kulturchef på Expressen.