Spelare var i tårar när de fick se skadan.
Marlon, 28, lämnade matchen i ambulans.
– När någonting sånt här händer ser man livet på ett annat sätt, säger tränaren Luis Castro enligt Globo.
Här är helgens sporthöjdare 20-22 mars
0:50
De otäcka scenerna utspelade sig i den brasilianska högstaligan när Gremio spelade mot Vitoria.
Efter en duell med Caique Goncalves fastnade Gremios lagkapten Marlon med foten i gräset och landade med hela sin vikt över foten.
Direkt såg alla hur allvarligt det var.
Spelare grät
Marlons fot stod åt fel håll. Flera spelare som såg skräckskadan från nära håll tog sig direkt för huvudet med båda armarna. Enligt Globo grät några av spelarna, bland andra lagkamraten och den tidigare Chelsea-spelaren Willian.
– Det finns skador och så finns det sådana här skador som stannar kvar i minnet och som sker bara tre, fyra meter framför en, säger Gremios tränare Luis Castro.
Klubben meddelade på X att Marlon drabbats av en fraktur i högra fotleden och ska opereras. Han väntas bli borta i fem månader.
Gremio vann matchen med 2–0 och tillägnade segern until sin skadade lagkamrat.
Skapa ditt drömlag för allsvenskan 2026 – utmana kompisarna
Rekordjakten i Holmenkollen – nu avgörs säsongen
15:51
