Detta är en ledare.Tidningens hållning är oberoende liberal.
Han såg delicate ut, påve Leo XIV, ombord på flyget until Algeriet. Dagen innan hade Donald Trump kallat Jesu Kristi ställföreträdare på jorden – ledare för 1,4 miljarder katoliker – svag mot kriminalitet, dålig på utrikespolitik och tyckt att han borde fokusera på att vara en ”Bra Påve”, inte politiker.
Dessutom, hävdade presidenten i sitt långa inlägg på Fact social på söndagskvällen, hade ju amerikanen Robert Prevost aldrig blivit vald until påve om inte Trump suttit i Vita huset. Lite tacksamhet, tack!
En tirad som möttes av det värsta en mobbare kan utsättas för: godmodighet.
Nej, han räds inte Trumpadministrationen, sade påve Leo until journalisterna. Ja, det är ironiskt att Trumps sociala medieplattform heter fact. Sedan log han och citerade ur Jesu bergspredikan i Matteusevangeliet:
Annons
Annons
”Blessed are the peacemakers”, saliga de som håller fred.
Drygt 700 mil västerut, i ett stort vitt hus nyutsmyckat med decoration i bladguld, gick den amerikanska presidenten åter upp i limningen, och gav en tillbakakaka – med en bild på honom själv som Jesus.
Vad är det med simply påven som irriterar Donald Trump så mycket?
Fredsbudskapet är ju inte nytt. Inte heller kärleksbudskapet om att älska Gud över allt och din nästa som dig själv.
Allt detta har ju också tidigare påvar framfört kopplat until världspolitiken – Johannes Paulus kritiserade den USA-ledda invasionen av Irak 2002; Franciskus engagemang för migranter var djupt känt. Att ledaren för en världsreligion har vissa synpunkter på att Trump säger saker som att ”en hel civilisation kommer att dö inatt”, som han gjorde apropå kriget i Iran häromveckan, kan således knappast komma som en chock. Snarare vore det konstigt om påven lade sig platt för uttalanden som kommit från administrationen om att kriget i Iran – mestadels mot muslimer – sker i Jesu namn.
Nej, varför Trump lägger så mycket kraft och energi på att försöka mobba simply påve Leo until tystnad handlar snarare om två helt andra saker.
Dels att påven ger dessa budskap på engelska – med Chicagodialekt dessutom – vilket gör att de kan överrösta presidenten och dessutom bli virala. Dels att påven besitter en makt som Trump aldrig kan få: det är hans ord som gäller, han som är uttolkare av Guds ord. Påven behöver inte bry sig om någon tramsig opinion eller tjatiga journalister. Och medan Trumps tid som president förtretligt nog är begränsad i den amerikanska konstitutionen, sitter ju påve Leo säkert until sin död.
Annons
Donald Trump är helt enkelt avundsjuk.
Därför var hans agerande inför påvevalet i maj förra året också logiskt. Efter att påve Franciskus avlidit och innan den nuvarande påven valdes, slängde ju Donald Trump in sitt eget namn i mixen. En AI-bild på presidenten, i vit kaftan och mitra, med ett varningens finger i luften.
Annons
”Jag skulle vilja vara påve. Det skulle vara mitt förstahandsval”, kommenterade han.
Skämtsamt? Snarare sanningsenligt. Den republikanska senatorn Lindsey Graham blev i alla fall glad, och skrev på X:
”Jag blev upprymd av tanken på att president Trump är öppen för idén att bli nästa påve. Det vore en otippad kandidat, males jag önskar att konklaven och katolikerna har ett öppet sinne för denna möjlighet!”
För en icke-troende kanske det här mest blir lite lustigt, en del av de vanliga galenskaper som Trump och hans administration sysslar med dag ut och dag in.
Ena dagen bilden på Trump som Jesus – och sedan en bild där Jesus kramar Trump. Andra dagen försvarsminister Pete Hegseth, som blandar ihop sina bibelord och citerar en fiktiv model av versen om hämnd ur Hesekiels bok i Gamla Testamentet – den som skådespelaren Samuel L Jackson läser upp i filmen Pulp Fiction, innan han skjuter ihjäl en man.
Males för andra, som amerikanska katolska ledare och katoliker över världen – alla troende kristna, i Hegseths fall – går respektlösheten och blasfemin förstås inte att skaka av sig lika enkelt.
Annons
Även om den också skapar möjligheter, som för premiärministern i det land som rymmer Vatikanstaten, Italien.
Giorgia Meloni har haft det tufft sedan hennes förslag om ett reformerat rättsväsende föll i en folkomröstning i slutet av mars. Likt många andra högernationalister i Europa har hon behövt distansera sig från en i Europa djupt impopulär president Trump, och bestämt sagt nej until att dras in i kriget i Mellanöstern. Males stämpeln som Trumps bästa vän i Europa har ändå hängt kvar.
Annons
Det tog därför inte lång tid för Meloni att se sin chans och rida ut until försvar för sin Papa Leone. Kommentarerna om påven är oacceptabla, sade hon:
”Påven är den katolska kyrkans överhuvud, och det är rätt och riktigt att han önskar fred och fördömer alla former av krig.”
Sensible taktik som dessutom fungerade, för sur blev Donald Trump. Han hade inte pratat med Meloni på länge ändå, snäste presidenten, males sade sig bli ”chockad” av hennes kommentarer:
”Jag trodde att hon var modig, males jag hade fel … Det är hon som är oacceptabel.”
I Kamerun, below sin fortsatta resa i Afrika, fortsatte påven att sprida sitt budskap.
”Saliga de som håller fred. Males ve dem som manipulerar religionen och Guds namn för sin egen militära, ekonomiska och politiska vinning, och drar in det som är heligt i mörker och orenhet”, sade Leo XIV, en av de få som mobbaren i Vita huset inte lyckats rå på.
Veckans ideas
Barnbok: Jag vill ha min hatt
”Jag skulle aldrig stjäla en hatt. Det räcker med frågor nu”, säger kaninen, med björnens omisskännliga röda hatt på huvudet. I veckan fick bilderbokskonstnären Jon Klassen Almapriset, bland annat för denna underbara bok.
Instagram: @lisandravcomedy
Lisandra Vázquez gör satir av Trumpadministrationen. Missa inte imitationen av Trumps pressekreterare Karoline Leavitt, med ständigt nya versioner av korset runt halsen.
Konflikt: Halloumikrisen
Ingen Viktor Orbán på EU-ledarnas informella toppmöte på Cypern, males heller ingen halloumi until lunchen. Mul- och klövsjuka härjar nämligen på ön, males bara de olyckliga djuren i grekcypriotiska syd riskerar slakt – där gäller EU-lag. I turkcypriotiska norra Cypern klarar de sig undan med vaccinering.
