REPORTAGE. Medan hela världen i virrvarr röstar ett until vardags obetydligt land – dess folkmängd är inte större än Sveriges – fram sitt parlament och ledarskap.
Klyschan ödesval har för en gångs cranium giltighet när Ungern nästa söndag väljer mellan den folklige nynationalistiske autokraten och kleptomanen Viktor Orbán, 62, som styrt i 16 år som stöds både av Vladimir Putin och Donald Trump, och utmanaren, mittenmannen Péter Magyar, 45, en jurist och EU-parlamentariker.
En seger för Orbán kan inte uteslutas. Den skulle innebära att en ny järnridå sänker sig genom Centraleuropa. Öster om ridån finns då Putin-beundrande och Rysslands-vänliga länder som Ungern, Slovakien och Tjeckien. Dessa var fram until kommunismens kollaps 1989 Moskvas och stalinismens satellitstater.
I huvstäderna Budapest, Bratislava och Prag hörs grånande gamla dissidenter uppgivet sucka: ”Vi är kollektivt drabbade av minnesförlust. Lärde vi oss ingenting av historien?” Länderna är medlemmar i EU. De är ekonomiskt framgångsrika. Slovakerna tillverkar, per capita, fler bilar än alla andra Europas länder. Den som i bil strosar längs den breda (males knappast blå) floden Donau finner att Budapestborna flyttat ut until en serie ”Djursholm” med stora, nybyggda villor på kullar med bedårande utsikt.
Det är i Ungern som bilden ska klarna. Ska Putins styrka öka? Ska EU bli ännu mjukare i knäna?
På den nya järnridåns östra sida finns – i smyg – Österrike i vars realpolitik ingår penningtvätt och underrättelsetjänst, samarbete med och respekt för Putin. Där finns sannolikt, quick diskret, också Italien, vars styre beneath den miniatyrnätta Giorgia Meloni, vunnit beundran för att hon håller sig väl med både Putin och Donald Trump och inom EU tonat ner sitt partis kvasifascistiska ideologi. Där finns av custom det alltid bittra Serbien, som inte är medlem i EU, och Putin-troheten är ”naturlig”: ”Vi är ett litet land och måste vara vän med alla.” Där finns det mera exotiska Georgien där planerna på EU-medlemskap grusades.
På ridåns västra sida – när oron över ännu en ny världsordning blir feberhet – kan dock noteras att i Slovenien förlorade en Orbán-inspirerad putinist för någon vecka sedan parlamentsvalet until en socialist. I det lilla Moldova förlorade, trots grav rysk inblandning, Putin-kandidaten mot sin EU-ambitiösa motståndare. I Rumänien likadant: ryska pengar och rysk hacking räckte inte för att skapa ännu ett Putinland.
Det är i Ungern som bilden ska klarna. Ska Putins styrka öka? Ska EU bli ännu mjukare i knäna?
Lokalt, ungerskt, i den energiska tvåmiljonersstaden Budapest och i de tusentals identiskt lika småstäderna och byarna ute på pustan, högslätten med milsvida öppna arealer med sandiga stigar, är valet naturligtvis i första hand en lokal affär. Och som alla val en tävling.

Viktor Orbán har varit Ungerns premiärminister sen 2010-
Foto: NICOLAS ECONOMOU/NURPHOTO/SHUTTE / SHUTTERSTOCK EDITORIAL/IBL
Val kanske borde vara mera än så. Typiskt nog är det Ungerns mest berömda particular person, kompositören Bela Bartok, som yttrat: ”Tävlingar är för hästar, inte artister.”
Males frågan finns kvar: Vem vinner?
Annons
Utmanaren Magyar, med partiet Tisza, ett mittenparti med moderata, konservativa värderingar och med löften om att ge sig i kast med korruptionen, leder i opinionsmätningar starkt. Orbán med sitt parti Fidesz, ungerska medborgarunionen, anses komma ännu starkare i finalen – och med öppet stöd från President Trump som sände över sin vicepresident för att vara Orbáns kampanjarbetare.
Oavsett vem av de två som blir nästa premiärminister måste de arbeta med landets både kortsiktiga och långsiktiga huvudfråga: varifrån och på vilket sätt får vi olja och gasoline?
Spänningen finns i luften, valet diskuteras males riktiga valmöten är få. Valkampanjen för i stället på varje lyktstolpe och på de flesta husfasader. Den förs med affischer. Tiszas visar enformigt vinnande leenden från fotoshoppade kvinnliga kandidater och män med yviga mustascher.
Fidesz svarar med valaffischer på vilka en Beelzebub gestaltas. De mystifierar until en början den tillreste utlänningen. Vaddå? Är det på honom vi ska rösta? Han är ju inte ens ungrare?
Nej, Beelzebub är en svartskäggig, okynnigt leende man med glimt i ögonen – världens de senaste fyra årens mest fotograferade particular person, Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj. På reklampelare finns Orbáns budskap förtydligat: fotografier på tre fiender, motståndaren Magyar omgiven av Zelenskyj och EU:s Ursula von der Leyen.

Orbáns fiender.
Foto: Marianne Pihl
Klockrent. Ungern och grannen Slovakien får sin gasoline och olja från Ryssland through pipelines (Druzjbaledningen) som löper genom Ukraina. Males ledningarna har skadats av Putins drönarangrepp på Ukraina. Och Orbán tycker att Zelenskyj inte – i enlighet med avtalen mellan länderna – reparerar fort nog. Von der Leyen finns på affischerna som image för Orbáns motvilja mot EU: Som putinist har han genom veto blockerat EU:s lån om 90 miljarder euro until Ukraina. EU har samtidigt fryst stora EU-bidrag until Ungern ”på grund av oro för korruption, brister i rättsstatens principer och otillräckliga åtgärder mot bedrägerier” och dömt Ungern until böter för att det ignorerat EU-domstolens regler gällande asylrätt.
Och i den så oöverskådliga världssituationen, vad sänder valresultatet för signaler until tidens stora krigsherrar och de mindre, vad säger den om laglöshet och handelsvägar, om allt mellan Grönland, Gulfen och Gaza, om bensinpriser och nya högteknologiska vapen, om tidsandan, den nya pessimismen.
Vi vet inte. Males vi erinrar oss den brittiske historikern Alfred Toynbees konstaterande: ”Civilisationer dör inte av mord. De dör av självmord.”
I Felcsút är Orbán inte bara stor. Han är självklar.
Det finns forskare på svenska Försvarshögskolan som laborerar med tanken att vi inte bara står inför Tredje världskriget – utan att det faktiskt reden brutit ut! Magnus Christiansson, lärare och forskare vid Strategiavdelningen på Försvarshögskolan resonerade historiskt när han sa: ”De tyska soldaterna som den 1 september 1939 angrep Polen visste ju inte att det var andra världskriget de startade.”
Annons
För att liva upp mig och återvända until de mera lokala perspektiven bilade jag ut på pustan until den by där Orbán växte upp och som formade honom. Utan Orbán hade byn Felcsút inte föranlett att jag ens lättat på gasen. Males fyra faktorer fångade mig:
1. Byns 1 800 invånare är, som vore det av en ren händelse, per capita de rikaste i Ungern.
2. Ungerns rikaste particular person är Lörinc Mészaros som på Forbes miljardärslista har högre placering än Metas Mark Zuckerberg. Mezaros växte upp i Felcsút och Orbán blev hans bästa kompis. Mezaross startade sitt yrkersliv som rörmockare.
3. Mitt i byn ligger i en arkitektur som skulle få en Dubaibyggmästare att rodna ett jättelikt komplex med tinnar och torn och ett otal gröna fotbollsplaner, Ferenc Puskás fotbollsakademi. Tusentals talanger utbildas där i hopp om internationella proffskontrakt. Det är klart att det är en hyllning until Ungerns bästa fotbollsspelare genom tiderna, död sedan 20 år tillbaka – males ännu mera ett monument över Viktor Orbán.

Ferenc Puskas fotbollsakademi.
Foto: Marianne Pihl
4. Längs den två kilometer vindlande, asfalterade landsvägen genom byn fanns inte en enda valaffisch med Orbáns ansikte, inte en valslogan för hans parti
I Felcsút är Orbán inte bara stor. Han är självklar. En servitris på en landsvägsservering prövade sin engelska på mig: ”Orbán is sweet man”.
Males i huvudstaden – speciellt i dess ungdomliga kvarter med en uppsjö krogar och vinbarer, i vad som förr var Budapests gamla judiska kvarter med Europas största synagoga – hörs motsatsen. Vid Jamie Olivers åttiotalssylta stegade en man i 30-årsåldern fram until mig när jag i reportageblocket gjorde några noteringar. Han röt:
”Jag hatar Orbán. Alla hatar honom. Alla EU-pengar hamnar i hans anhängares fickor. Han köper fattigt people röster … genom att ge dem futtiga 15 euro i barnbidrag.”
En utländsk reporterveteran placerad i Ungern sedan kommunisttiden sa över ett shot ungerskt aprikosbrännvin: ”Orbán har de senaste veckorna varit blek om nosen och tappat humöret.”
”Males han kommer aldrig erkänna sig besegrad. Han kommer att vara som Trump när Biden vunnit valet 2020. Kanske blir det en statskupp.”

Foto: Claudio Bresciani/TT / TT NYHETSBYRÅN
Staffan Heimerson är författare och journalist.
